“远嫁的姑娘，都是断了线的风筝。”
说这话时，小雅正蹲在柏林公寓的阳台上，偷偷抽一支中南海。这是她托人从国内捎来的，丈夫闻到烟味会皱眉：“德国女人不这样。”
10年前，她是北京外企的运营总监，嫁给了德国程序员马克。婚礼上，亲友羡慕地说：“嫁老外多好，浪漫又自由。”
可没人告诉她，自由的反面是孤独。
01“你赚钱？那你养家吧”小雅开了一家跨境电商，每天凌晨4点起来回国内消息。马克却抱怨：“你太强势了，德国妻子都准时下班陪家人。”
有次女儿发烧，小雅急着送医院，马克拦住她：“预约医生要等两周，这是规矩。”
“可孩子烧到39度了！”
“那又怎样？德国孩子都这样扛过来的。”
那天，她第一次在急诊室崩溃大哭。护士递来纸巾，用德语说：“亚洲人就是情绪化。”
02“妈妈，中文好难听”更扎心的是6岁的儿子。
小雅教他背《静夜思》，孩子突然摔了课本：“老师说中文是落后语言！”原来马克私下告诉儿子：“学德语才能当上等人。”
春节时，她煮了饺子，丈夫一口没动：“味道像橡皮。”儿子有样学样，把饺子倒进垃圾桶。
03离婚前夜，他跪下了去年冬天，小雅提出离婚。马克突然失业了，连夜冒雪买花道歉：“我需要你。”
她看着这个金发男人，想起10年前他追她时说的情话。如今，他需要的是免费保姆、免费翻译，还是一个妻子？
“你知道吗？我宁愿你穷，但别把我当傻子。”
04远嫁的真相70%的跨国婚姻女性后悔远嫁，但80%为了孩子选择忍耐。
小雅最终没离成婚。不是原谅，而是儿子哭着说：“同学说我是没爸爸的异类。”
如今，她学会了用德语吵架，也学会了在丈夫说“中国式教育不行”时，冷冷回一句：“那你来辅导作业？”
“跨国婚姻的坎，从来不是语言，而是心墙。”
深夜刷手机时，她总看到国内闺蜜晒老公送的奶茶。那么普通的幸福，对她而言，却像隔着整个欧亚大陆。
